Sådan finder du handelspartnere i Spanien, Italien, Portugal og Grækenland
Sydeuropa er fire markeder, ikke to — og forretningskulturen og betalingsfristerne er den praktiske risiko, en dansk eksportør oftest undervurderer.
Spanien og Italien er kendte i Sydeuropa — Portugal og Grækenland kræver deres egen indgang
Sydeuropa er ikke to lande, selvom Spanien og Italien trækker det meste af den danske eksportopmærksomhed: Portugal og Grækenland har hver deres eget nationale eksportfremmeorgan, eget selskabsregister og egen messekalender, og en dansk virksomhed, der kun forbereder sig på ICEX og ICE Agenzia, risikerer at stå uden en plan, når den næste aftale ligger i Lissabon eller Athen i stedet for Madrid eller Milano.
Denne artikel går et niveau dybere end den regionale oversigt i Partnere efter region og ser specifikt på, hvordan du finder og verificerer en partner i alle fire lande — samt hvorfor forretningskulturen og betalingsvilkårene i Sydeuropa er den praktiske risiko, en dansk eksportør oftest undervurderer.
| Land | Nøgleinstitution | Selskabsregister | Beslutningsnorm | Betalingsvirkelighed |
|---|---|---|---|---|
| Spanien | ICEX España Exportación e Inversiones — 31 hjemlige kontorer plus 104 i udlandet | Registro Mercantil, 52 provinsregistre via sede.registradores.org | Koncentreret hos topledelsen/ejeren | Lovpligtigt loft 60 dage; ~51 % af B2B-fakturaer rapporteret forsinket i 2025 (illustrativt, Atradius) |
| Italien | ICE Agenzia — hovedkontor i Rom, kontor i Milano, globalt netværk | Registro delle Imprese via lokale Camere di Commercio, koordineret af Unioncamere | Koncentreret hos topledelsen/ejerfamilien | Samme EU-loft; ~55 % af fakturaer rapporteret forsinket i 2025 (illustrativt, Atradius) |
| Portugal | AICEP Portugal Global — ét-stop-shop, netværk i ca. 50 lande | Registo Comercial via IRN (Instituto dos Registos e do Notariado) | Samme relationsorienterede topledelsesmønster rapporteres, mindre systematisk dokumenteret | Omfattet af samme EU-ramme; landespecifik forsinkelsesdata mere sparsom |
| Grækenland | Enterprise Greece — under Udenrigsministeriet, ét-stop-shop | GEMI (Genikó Emporikó Mitróo) | Samme mønster: topledelsen/ejeren beslutter | Omfattet af samme EU-ramme; landespecifik forsinkelsesdata mere sparsom |
Institutionsnavne og registre er aktuelle pr. medio 2026. Procenttal for forsinkede fakturaer er illustrative brancheestimater fra Atradius' Payment Practices Barometer 2025, ikke en garanteret universel norm — bekræft altid direkte med den konkrete modpart.
AICEP og Enterprise Greece: de to agenturer, Sydeuropa-søgningen ofte springer over
Portugal og Grækenland har hver deres nationale eksportfremmeorgan med samme funktion som ICEX og ICE Agenzia, men langt færre danske virksomheder kender dem, fordi de sjældent optræder i den generelle 'Sydeuropa'-samtale.
AICEP Portugal Global
AICEP (Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal) er en uafhængig, statsejet ét-stop-shop for både udenlandsk investering i Portugal og portugisiske virksomheders internationalisering, med et net af kontorer i omkring 50 lande og en løbende portefølje på over 17.000 eksportvirksomheder. Danmarks ambassade i Lissabon kan typisk hjælpe med at etablere den første kontakt til AICEP, på samme måde som ambassaderne i Madrid og Rom gør det for ICEX og ICE Agenzia.
Enterprise Greece
Enterprise Greece er den officielle investerings- og eksportfremmeorganisation under det græske udenrigsministerium og fungerer som samme type ét-stop-shop: den rådgiver udenlandske virksomheder gennem hele partnerskabs- eller investeringsprocessen, organiserer nationale pavilloner ved internationale messer og er grundlæggende medlem af Trade Promotion Europe, et samarbejde mellem 32 nationale og regionale handelsfremmeorganisationer fra 21 EU-lande. Danmarks ambassade i Athen er det naturlige første opkald, før man selv henvender sig til Enterprise Greece.
Sådan tjekker du den juridiske status, før kontrakten skrives
Et selskabsregisteropslag er det direkte sydeuropæiske sidestykke til et dansk CVR-tjek, og strukturen varierer nok fra land til land til, at det er værd at kende alle fire, før man antager, at én metode dækker regionen.
Spanien og Italien
Spaniens Registro Mercantil er organiseret i 52 provinsregistre, koordineret af Colegio de Registradores og tilgængeligt via den fælles portal sede.registradores.org, hvor et engelsksproget opslag typisk kan bekræfte et selskabs juridiske status, ledelse og seneste årsregnskab mod betaling pr. dokument. Italiens Registro delle Imprese er derimod bygget ind i selve handelskammersystemet: registrering er lovpligtig for enhver erhvervsdrivende virksomhed og sker automatisk hos det lokale Camera di Commercio, koordineret nationalt af Unioncamere — der findes altså ikke et separat, frivilligt kammervalg som i Tyskland, fordi register og kammertilknytning i Italien juridisk er to sider af samme obligatoriske sag. Fulde dokumenter hentes typisk via InfoCameres betalingstjeneste Telemaco.
Portugal og Grækenland
Portugals Registo Comercial administreres af Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) under Justitsministeriet, og en 'certidão permanente' — et online-udtræk med selskabets aktuelle status og ledelse — er det praktiske dokument at bede om, før man underskriver noget. Grækenlands GEMI, det generelle handelsregister under Udviklingsministeriet, dækker samme funktion og er søgbart online, blandt andet via businessportal.gr; ligesom i Italien er registrering obligatorisk for enhver kommerciel virksomhed, så et manglende opslag er et reelt advarselstegn, ikke bare en administrativ detalje. Samme princip gælder, uanset hvilket land forhandlingen ender i: verificér registret direkte, før du går videre til de spørgsmål, der hører til selve distributøraftalen — eksklusivitet, minimumsvolumener og opsigelsesvilkår.
Messerne, hvor en sydeuropæisk partner rent faktisk dukker op
Milano og Barcelona er allerede nævnt som messebyer i den regionale oversigt, men to konkrete 2026-datoer gør dem lettere at planlægge efter. Salone del Mobile.Milano, verdens største møbel- og designmesse, løber 21.-26. april 2026 i Fiera Milano Rho med over 1.900 udstillere og mere end 169.000 kvadratmeter udstillingsareal — relevant ud over møbelbranchen, fordi den også trækker indkøbere fra belysning, interiør og byggematerialer. Alimentaria + Hostelco i Barcelona, en af Europas største fødevare- og drikkevaremesser, løber 23.-26. marts 2026 i Fira Barcelona Gran Via med omkring 3.300 udstillere — et naturligt mødested for danske fødevareeksportører, der søger en spansk distributør. Begge messer kan typisk kombineres med et koordineret dansk erhvervsfremstød gennem The Trade Council.
Relation før kontrakt — og betalingsfristen, der sjældent holder
Sydeuropæisk forretningskultur bygger aftaler i en anden rækkefølge end den danske: tillid kommer først, tal kommer bagefter, og selv en underskrevet kontrakt bliver ofte anvendt med mere fleksibilitet i praksis, end en dansk virksomhed regner med — mest mærkbart på betalingsfristen.
Tillid opbygges, før tallene forhandles
Et første møde med en spansk eller italiensk potentiel partner handler oftere om at etablere personlig tillid end om at få tal på bordet, og en dansk sælger, der kommer forberedt med et færdigt tilbud og forventer at forlade mødet med en betinget aftale, læser situationen forkert — den sydeuropæiske modpart vurderer i første omgang, om du og virksomheden bag dig er til at stole på over tid, ikke om prisen er konkurrencedygtig. Det betyder i praksis, at det ofte tager to eller tre møder, gerne med et måltid eller en uformel samtale indlagt, før forhandlingen for alvor bevæger sig til vilkår, og at en dansk virksomhed, der forsøger at forcere processen via video eller e-mail alene, som regel oplever, at svarene bliver vagere, ikke hurtigere. Beslutningskraften ligger derudover mere koncentreret hos en enkelt ejer eller topchef end i den nordiske konsensusmodel, så det er værd at afklare tidligt, om den person, du forhandler med, reelt kan sige ja, eller om beslutningen først skal forbi en ejer, der ikke sidder med ved bordet.
Betalingsvilkår: kontrakt vs. praksis
Begge lande følger samme EU-betalingsdirektiv, der sætter et lovpligtigt loft for B2B-betalingsfrister — se EU-regulering og moms for hvordan direktivet og de tilhørende momsregler hænger sammen på tværs af grænsen — men afstanden mellem den aftalte frist og den faktiske betalingsdag er dokumenteret år efter år. I branchrapportering fra kreditforsikringsselskabet Atradius for 2025 angav virksomheder i Spanien, at forsinkede fakturaer ramte omkring halvdelen af al B2B-salg på kredit, mens den tilsvarende andel i Italien lå endnu højere; i begge lande holdt de aftalte betalingsvilkår sig typisk mellem 31 og 60 dage, men den faktiske betalingstid trak ofte ud derudover (illustrativt — tallene varierer med branche og konjunktur, men retningen er konsistent år for år). Portugal og Grækenland er omfattet af samme EU-ramme, men har mindre systematisk landespecifik rapportering tilgængelig; det er ikke et argument for at antage, at betalingskulturen der er bedre, blot at dokumentationen er tyndere.
Den praktiske konsekvens er at budgettere likviditeten efter den reelle norm, ikke fakturadatoen, og at overveje kreditforsikring, når eksponeringen mod en enkelt ny kunde vokser. EKF Danmarks Eksportkredit er det danske offentlige udgangspunkt, men langt fra den eneste mulighed: Atradius, Coface og Allianz Trade er tre af de største private kreditforsikringsselskaber i Europa og dækker tilsammen omkring 85 procent af det globale marked for handelskreditforsikring (illustrativt, brancheestimat) — Atradius har blandt andet egne kontorer og lokal ekspertise i både Spanien, Portugal og Italien. Ingen af dem nævnes her som en anbefaling frem for de andre; pointen er, at der findes et etableret marked af alternativer at sammenligne, hvis EKF ikke passer til den konkrete eksponering.
En spansk eller italiensk kontrakt med 60 dages betalingsfrist er ikke en garanti for betaling på dag 60 — den er et udgangspunkt for en forhandling, der i praksis ofte starter, når fristen udløber.
Den samme logik, andre institutioner: DACH, Benelux og Norden
Metoden gentager sig i de øvrige klynger, blot med andre agenturer, registre og messer: Find handelspartnere i DACH-regionen dækker det kammerdrevne, kontrakttunge marked i Tyskland, Østrig og Schweiz; Find handelspartnere i Benelux dækker det hurtigere, mere uformelle marked i Holland og Belgien; og Find handelspartnere i Norden dækker den konsensusdrevne model i Sverige, Norge og Finland. Den fulde regionale oversigt, inklusive hvornår du bruger The Trade Council frem for Enterprise Europe Network, står i Partnere efter region.
Hvad er den lovpligtige maksimale B2B-betalingsfrist i Spanien og Italien?
Begge lande følger EU's betalingsdirektiv med et lovpligtigt loft på 60 dage for B2B-aftaler, men den faktiske betalingstid overstiger ofte den aftalte frist i praksis — budgetter likviditeten efter den reelle norm, ikke kontraktdatoen.
Er handelskammerregistrering obligatorisk i Italien, ligesom i Tyskland?
Ja, men strukturelt anderledes: i Italien er registrering i Registro delle Imprese lovpligtig for enhver erhvervsdrivende virksomhed, og den sker automatisk hos det lokale Camera di Commercio under Unioncamere — der er ikke et separat, frivilligt kammervalg som i Schweiz, og et manglende opslag er derfor et reelt advarselstegn.
Skal en dansk eksportør altid tegne kreditforsikring i Sydeuropa?
Ikke altid, men det er værd at overveje, når eksponeringen mod en enkelt ny kunde vokser — EKF Danmarks Eksportkredit er det danske offentlige udgangspunkt, mens private udbydere som Atradius, Coface og Allianz Trade er etablerede alternativer med lokal tilstedeværelse i regionen.
Import, eksport & logistik
Customs, freight and fulfilment specialists for cross-border trade.
Se partnereDomæner & partnersites til din branche
Fortæl os din sektor og få domæner, der er værd at registrere eller overtage, plus sites, der er åbne for dit indhold.
Åbn matcheren